ࡱ > ` > bjbj 1 F % 7 7 7 8 8 , :8 $ p j9 L 9 " 9 9 9 9 9 9 Dp Fp Fp Fp Fp Fp Fp $ q h St T jp E : 9 9 : : jp 9 9 p B B B : 9 9 Dp B : Dp B B j g k 9 ^9 .#k 7 > Xi 2 l 4 p 0 p i N t l? ( t d k t k 8 9 9 B 9 : ~ 9 9 9 jp jp B d 9 9 9 p : : : : . 7 7 8=8AB5@AB2> M:>=>3> @0728B8O 8 B>@3>2;8
>AA89A:>9 $545@0F88
>AC40@AB25==K9 C=825@A8B5B
KAH0O H:>;0 M:>=>=>3@0<2KE @K=:>2
4;O =0?@02;5=8O 0 8 0 1 0 0 . 6 8 M:>=>43>B>2:8 @ 5=LH8:>2 !. .
5:>20=> A5:F859 #! 4>1@5=> =0 70A540=88 :0D54@K
>=:@5B=0O M:>=>=4>2>3> @K=:0 8 @K=:0 8=25AB8F89
@54A540B5;L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 02. :0D54@>9 5@7>= . .
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 0 0 6 3. 2 8 023CAB0 2 0 0 6 3.
#B25@645=> #! D0:C;LB5B0 M:>=>B0A528G ". .
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 0 0 6 3.
>A:20
>OA=8B5;L=0O 70?8A:0
8AF8?;8=0 =0;87 D8=0=A>2KE @K=:>2 G8B05BAO =0 ?5@2>< :C@A5 9 ?@>3@0<2K5 @K=:8 8 @0AAG8B0=0 =0 >48= A5F5AA5 87CG5=8O 48AF8?;8=K ?@54?>;0305BAO ?@>2545=85 ?@0:B8G5A:8E 70=OB89 =0 -, =0?8A0=85 @5D5@0B0, ?@>2545=85 :>=B@>;L=>9 @01>BK 8 8B>3>2K9 M:70==K9 B5AB.
2B>@ ?@>3@0<F5=B 5=LH8:>2 !5@359 8E09;>28G.
"@51>20=8O : ABC45=B0 ?@>945==K5 :C@AK $8=0=A>2K9 0=0;87 , $>=4>2K9 @K=>: , 0:@>M:>=>M:>=>=><5B@8:0 , ?5@0F88 A F5==K<8 1C<030B0F8O: 8AF8?;8=0 =0;87 D8=0=A>2KE @K=:>2 ?@54=07=0G5=0 4;O ?>43>B>2:8 A?5F80;8AB>2 D>=4>2>3> @K=:0 2 >1;0AB8 0=0;870 F5==KE 1C1K ?@828BL ABC45=B0 2>?@>A0==KE @5H5=89 =0 >A=>25 0=0;870 DC=40:070B5;59 45OB5;L=>AB8 >B@0A;59 8 ?@54?@8OB89, ?@0:B8G5A:><C ?@8<5=5=8N 4>2 >F5=:8 0:F89, 0 B0:65 ?@0:B8G5A:8< 403> 0=0;870, 2 B>;L7>20=853@0<<. 8AF8?;8=0 89 E0@0:B5@ 8 ?>72>;O5B ABC45=B0;CG8BL ?@0:B8G5A:85 =02K:8 0=0;870 F5==KE 1C3@0<D5AA8>=0;L=>9 >@85=B0F88 ABC45=B>2 8 2:;NG05B ;5:F8>==K5 70=OB8O, A5<8=0@A:85 70=OB8O, ?@0:B8G5A:85 70=OB8O =0 -, A0AB>OB5;L=>5 87CG5=85 ;8B5@0BC@K, >A2>5=85 B5>@5B8G5A:>3> >4=>9 87 @5:><5=4C5<KE B52545=85 ?@0:B8G5A:>9 @01>BK 8 M:70@;65=:
7=0BL 4K 0=0;870 F5==KE 1CMB0?=K9 0=0;87 M:>=>B@0A;59 8 ?@54?@8OB89;
C2>48BL 0=0;87 F5==KE 1CA=>2K20OAL =0 D8=0=A>2KE 4>:CB@0A;59 8 M:>=>:070B5;OE;
7=0BL >A=>2=K5 ?@54?>AK;:8 ?@8<5=5=8O 4>2 B5E=8G5A:>3> 0=0;870, >A=>2=K5 ?>4E>4K B5E=8G5A:>3> 0=0;870, >A=>2=K5 4K B5E=8G5A:>3> 0=0;870;
C<5BL A0AB>OB5;L=> 2K18@0BL >?@545;Q==K9 4 B5E=8G5A:>3> 0=0;870, A 53> ?>ILN ?@>2>48BL :>=:@5B=K5 8AA;54>20=8O, 0=0;878@>20BL 8E @57C;LB0BK 8 45;0BL 2K2>4K 8E =8E;
8 A?5F8D8G5A:8E 40E B5E=8G5A:>3> 0=0;870 8 > A?5F80;L=KE ?@>3@0<3> 0=0;870.
$>@=B@>;O:
F5=:0 7=0=89 ABC45=B>2 ?@>872>48BAO ?> 5 - 10;;L=>9 8 1 0 - 10;;L=>9 A8AB5 @57C;LB0B0=B@>;L=>9 @01>BK, ?>43>B>2:8 @5D5@0B0 8 8B>3>2>3> :>=B@>;L=>3> B5AB0.
5D5@0B >F5=8205BAO ?> 4 0 - 10;L=>9 H:0;5 ( @) . "@51>20=8O : @5D5@0BC 87;>65=K 2 5B>48G5A:8E @5:> =0?8A0=8N @5D5@0B0 ?> :C@AC =0;87 D8=0=A>2KE @K=:>2
B>3>20O >F5=:0 ?> :C@AC =0;87 D8=0=A>2KE @K=:>2 >?@545;O5BAO :0: AC<F5=>: 70 @5D5@0B ( @) , :>=B@>;L=CN @01>BC ( A) 8 M:70==K9 B5AB ( :) , C65==KE =0 :>MDD8F85=B 7=0G8AB8 D>@=B@>;O. @8 ?@>AB02;5=88 8B>3>2>9 >F5=:8 CG8BK205BAO ?>A5I5=85 ABC45=B>ABL @01>BK =0 ?@0:B8G5A:8E 70=OB8OE. >MDD8F85=B 7=0G8AB8 :064>9 D>@=B@>;O A>AB02;O5B: @5D5@0B = 0 , 4 , :>=B@>;L=0O @01>B0 = 0 , 3 , M:70==K9 B5AB = 0 , 3 .
A@= 0 , 4 * @+ 0 , 3 * A+ 0 , 3 * :.
OB810;;L=0O >F5=:0 5AOB810;;L=0O >F5=:0 ( A@) 5C4>2;5B2>@8B5;L=> 1 , 2 , 3 =5C4>2;5B2>@8B5;L=> #4>2;5B2>@8B5;L=> 4 ?>GB8 C4>2;5B2>@8B5;L=> 5 - C4>2;5B2>@8B5;L=> %>@>H> 6 ?>GB8 E>@>H> 7 E>@>H> B;8G=> 8 ?>GB8 >B;8G=> 9 >B;8G=> 1 0 - 1;5ABOI5
"5<0B8G5A:89 ?;0=
! 0720=85 B5 G0A>2 ?> 48AF8?;8=5 C48B>@=K5 G0AK !0AB>OB5;L=0O @01>B0
5:F88 @0:B8G5A:85 70=OB8O
1 A=>2=K5 ?>=OB8O 8 ?@54?>AK;:8 DC=403> 0=0;870. -:>=>9 0=0;87. =0;87 ?@54?@8OB8O 9 2 0 7 2 5B>4K >F5=:8 0:F89 1 5 5 1 9 3 A=>2=K5 ?>=OB8O, ?>ABC;0BK 8 ?@54?>AK;:8 B5E=8G5A:>3> 0=0;870. "5>@8O >C 6 1 0 5 4 A=>2=K5 ?>=OB8O 3@0D8G5A:>3> 0=0;870 F5==KE 1C<03 6 2 0 4 5 "5=45=F88 =0 @K=:5 F5==KE 1C<03 8 ?@8=F8?K 8E 2KO2;5=8O 1 0 4 2 4 6 @0D8G5A:85 D83C@K :0: 4 B5E=8G5A:>3> 0=0;870 1 0 4 2 4 7 =48:0B>@K :0: 4 B5E=8G5A:>3> 0=0;870 F5==KE 1C@K :0: 4 B5E=8G5A:>3> 0=0;870 F5==KE 1C<03 2 0 4 4 1 2 9 !?5F80;L=K5 4K B5E=8G5A:>3> 0=0;870 F5==KE 1C=B@>;L=0O @01>B0 0 0 0 0 B>3>: = S U M ( A B O V E ) 1 0 8 = S U M ( A B O V E ) 2 8 = S U M ( A B O V E ) 1 4 = S U M ( A B O V E ) 6 6
!>45@60=85 ?@>3@0<<K
"52=K5 ?>=OB8O 8 ?@54?>AK;:8 DC=403> 0=0;870. -:>=>9 0=0;87. =0;87 ?@54?@8OB8O
>4E>4 @M440. 5B>4K 0=0;870 @K=>G=KE B5=45=F89: @5B@>A?5:B82=K9 0=0;87, ?@>3=>78@>20=85 1C4CI8E B@5=4>2, ?>4E>4K A25@EC- 2=87 8 A=87C- 225@E .
0:@>M:>=>;8B8:0. 5;>2>9 F8:;. &8:;8G5A:85 M:>=>@K. =AB@C3=>78@>20=8O. >;L >?5@560NI8E 8=48:0B>@>2.
040G8 >B@0A;52>3> 0=0;870. ;NG52K5 >B@0A;52K5 D0:B>@K. >=:C@5=B=K9 0=0;87 >@B5@0. 87=5==K9 F8:; >B@0A;8. 0==K5 4;O >B@0A;52>3> 0=0;870. ;0AA8D8:0F8O >B@0A;59.
@>F5AA 2K1>@0 :>;CG5=85 8=D>@ :>ABL :>4C:F8O, ?@>872>4AB2>, A=0165=85, A1KB) . @>872>4AB25==K5 ?>:070B5;8. F5=:0 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O :> B5BB; !. , N@@59 . $. , ;>: $. . =0;87 F5==KE 1C<03 @M440. . : ;8@?>@0B82=KE D8=0=A>2. . : ;8<?- 87=5A, 2 0 0 5 .
(0@? #. $. , ;5:A0=45@ . 6. , M9;8 6. . =25AB8F88. . : =D@0- , 1 9 9 8 .
04>@0= . =25AB8F8>==0O >F5=:0. . : ;L?8=0 187=5A- 1C:A, 2 0 0 5 .
"54K >F5=:8 0:F89
K=>G=K5 :>MDD8F85=BK 8 4 A@02=8B5;L=KE @>2. 5B>4 D C F 8 2>?@>AK 53> ?@8<5=8AB8 =0 @>AA89A:>MDD8F85=B 15B0 . KAB@>@0ABCI85 8 CAB>9G82K5 0:F88. >4E>4 @M B5BB; !. , N@@59 . $. , ;>: $. . =0;87 F5==KE 1C<03 @M440. . : ;8<?- 87=5A , 2 0 0 0 .
0:0D;8= . 6. &5==K5 1C18BLAO 2KA>:8E 4>E>4>2. @8;>65=85 : CG51=8:C A=>2K 8=25AB8@>20=8O . . : 5;>, 1 9 9 9 .
"52=K5 ?>=OB8O, ?>ABC;0BK 8 ?@54?>AK;:8 B5E=8G5A:>3> 0=0;870. "5>@8O >C.
?@545;5=8O B5E=8G5A:>3> 0=0;870. A=>2=K5 ?>;>65=8O 8 4>?CI5=8O B5E=8G5A:>3> 0=0;870. ;0AA8D8:0F8O 4>2 B5E=8G5A:>3> 0=0;870. 1;0ABL ?@8<5=5=8O 4>2 B5E=8G5A:>3> 0=0;870. A=>2=K5 ?>;>65=8O B5>@88 >C.
8B5@0BC@0 ?> B5= 6. M@D8. "5E=8G5A:89 0=0;87 DLNG5@A=KE @K=:>2: B5>@8O 8 ?@0:B8:0. . : 803@0<<0A . 520O =0C:0. . : 803@0<= 6. M@D8. 56@K=>G=K9 B5E=8G5A:89 0=0;87. 803@0<;>38O. "5E=8G5A:89 0=0;87. >=B@>;L =04 :0?8B0;><. . : 803@0<<0, 2 0 0 1 .
@8<5=5=85 B5E=. 0=0;870 =0 2>< @K=:5 F o r e x . . C:0, 2 0 0 3 .
"52=K5 ?>=OB8O 3@0D8G5A:>3> 0=0;870 F5==KE 1C<03.
0@0<5B@K @K=:0 F5==KE 1C1JQ5 >B>1@065=85 ?0@02 @K=:0 F5==KE 1C3@0<AB@>5=8O 3@0D8:>2 8 38AB>3@0< B5= M@D8. "5E=8G5A:89 0=0;87 DLNG5@A=KE @K=:>2: B5>@8O 8 ?@0:B8:0. . : 803@0<;>38O. "5E=8G5A:89 0=0;87. >=B@>;L =04 :0?8B0;><. . : 803@0<20@=KE 8 DLNG5@A=KE @K=:>2. . : $ - , 2 0 0 3 .
"5<0 5 . "5=45=F88 =0 @K=:5 F5==KE 1C=OB85 B5=45=F88. 84K B5=45=F89. @0D8G5A:>5 >B>1@065=85 B5=45=F89. 0ABCI89, ?040NI89 8 1>:>2>9 @K=:8. 8=88 B5=45=F88 8 4K 8E ?>AB@>5=8O. >@84>@K 8 :0=0;K. #@>2=8 8 ;8=88 ?>445@6:8 8 A>?@>B82;5=8O.
8B5@0BC@0 ?> B5<0A . 520O =0C:0. . : 803@0<= M@D8. "5E=8G5A:89 0=0;87 DLNG5@A=KE @K=:>2: B5>@8O 8 ?@0:B8:0. . : 803@0<<0, 2 0 0 2 .
3 . 65: (2035@. "5E=8G5A:89 0=0;87. . : ;L?8=0 01;8H5@, 2 0 0 1 .
"5<0 6 . @0D8G5A:85 D83C@K :0: 4 B5E=8G5A:>3> 0=0;870.
>=OB85 3@0D8G5A:>9 D83C@K. !>AB>O2H85AO 8 =5A>AB>O2H85AO D83C@K. A=>2=K5 ?@54?>AK;:8 ?>AB@>5=8O D83C@ 8 8E ?@8<5=5=85 2 0=0;875 F5==KE 1C2=K5 ?@028;0 ?>AB@>5=8O D83C@. $83C@K ?@>4>;65=8O B5=45=F88. $83C@K @072>@>B0 B5=45=F88. >AB>8=AB20 8 =54>AB0B:8 4>2 3@0D8G5A:>3> 0=0;870.
8B5@0BC@0 ?> B5= 6. M@D8. "5E=8G5A:89 0=0;87 DLNG5@A=KE @K=:>2: B5>@8O 8 ?@0:B8:0. . : 803@0<20@=KE 8 DLNG5@A=KE @K=:>2. . , $ - , 2 0 0 3 .
` $ & 2
0
| $ & D Ƽ|ung]] h1} 56>*\ h1} 6>*
h1} \aJ
h1} 5CJ
hT0 CJ
h1} CJ
hiU CJ \
h1} CJ \ h1} \h1} 5\
h1} CJ hiU 56\] h& 56\] h1} 56\] h1} 5CJ \ h1} 5OJ QJ \^J
h1} CJ h1} h1} CJ OJ QJ ^J aJ h1} CJ OJ QJ ^J $ ` $ & P 0
2
~ 0
$
&